Ô Allah, Tu es mon Seigneur. Nulle divinité n’est digne d’adoration en dehors de Toi. Tu m’as créé et je suis Ton serviteur. Je reste fidèle à Ton pacte et à Ta promesse autant que je le peux. Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal que j’ai commis. Je reconnais Ton bienfait envers moi et je reconnais mon péché. Pardonne-moi, car nul ne pardonne les péchés en dehors de Toi.
Référence: Sahih al-Bukhari 6306
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih al-Bukhari 6306
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, je me suis fait un grand tort et personne ne pardonne les péchés sauf Toi. Accorde-moi ton pardon et aie pitié de moi. Tu es le Pardonneur, le Miséricordieux.
Référence: Sahih al-Bukhari 834
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Enseignée par le prophète Muhammad ﷺ à Abu Bakr, selon Bukhari 834.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih al-Bukhari 834
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, pardonne mes fautes, mon ignorance, mes excès dans mes affaires et ce que Tu connais mieux que moi. Pardonne ce que j’ai fait sérieusement ou en plaisantant, par erreur ou volontairement : tout cela vient de moi. Pardonne ce que j’ai avancé ou retardé, caché ou déclaré et ce que Tu connais mieux que moi. Tu es Celui qui avance et Celui qui retarde, et Tu es capable de toute chose.
Référence: Sahih Muslim 2719a
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih Muslim 2719a
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, pardonne chacun de mes péchés : petits et grands, premiers et derniers, publics et secrets.
Référence: Sahih Muslim 483
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih Muslim 483
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre l'anxiété et la tristesse, l'incapacité et la paresse, la lâcheté et l'avarice, le fardeau des dettes et la domination des gens.
Référence: Sahih al-Bukhari 6369
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih al-Bukhari 6369
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre l'avarice, la lâcheté, le retour à une vieillesse impuissante, les épreuves de ce monde et le châtiment dans la tombe.
Référence: Sahih al-Bukhari 6365
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih al-Bukhari 6365
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre la paresse, la vieillesse fragile, le péché et la dette, l'épreuve et le châtiment de la tombe, l'épreuve et le châtiment du Feu, les épreuves de la richesse et de la pauvreté et l'épreuve du faux messie. Lave mes péchés avec la neige et la grêle, purifie mon cœur des péchés comme un vêtement blanc est purifié de la saleté, et sépare-moi de mes péchés comme Tu as séparé l'est de l'ouest.
Référence: Sahih al-Bukhari 6368
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih al-Bukhari 6368
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, Seigneur des cieux, de la terre et du Trône immense, notre Seigneur et Seigneur de toute chose, Toi qui fends le grain et le noyau et qui as révélé la Torah, l’Évangile et le Coran : je cherche refuge auprès de Toi contre le mal de toute chose dont Tu tiens le front. Tu es le Premier, rien ne Te précède ; le Dernier, rien ne Te succède ; l’Apparent, rien n’est au-dessus de Toi ; le Caché, rien n’est en deçà de Toi. Acquitte nos dettes et préserve-nous de la pauvreté.
Référence: Sahih Muslim 2713
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih Muslim 2713
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre le mal de ce que j'ai fait et de ce que je n'ai pas fait.
Référence: Sahih Muslim 2716a
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih Muslim 2716a
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, redresse ma religion, qui protège mes affaires ; ma vie mondaine, dans laquelle je vis ; et mon au-delà, auquel je reviens. Fais que la vie soit pour moi un accroissement de tout bien, et que la mort soit un soulagement de tout mal.
Référence: Sahih Muslim 2720
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih Muslim 2720
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, je Te demande guidance, piété, chasteté et suffisance.
Référence: Sahih Muslim 2721
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih Muslim 2721
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre l’incapacité, la paresse, la lâcheté, l’avarice, la vieillesse et le châtiment de la tombe. Ô Allah, accorde à mon âme sa piété et purifie-la ; Tu es le meilleur à la purifier, Tu es son Protecteur et son Maître. Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre une science inutile, un cœur sans humilité, une âme insatiable et une invocation sans réponse.
Référence: Sahih Muslim 2722
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih Muslim 2722
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, à Toi je me soumets, en Toi je crois, en Toi je m'appuie, vers Toi je reviens et par Toi je combats. Je cherche refuge dans Ta puissance – nul n’est digne d’être adoré sauf Toi – contre l’égarement. Tu es le Vivant éternel qui ne meurt jamais, tandis que les djinns et les humains meurent.
Référence: Sahih Muslim 2717
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih Muslim 2717
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre la perte de Ta faveur, le renversement de Ton bien-être, l'arrivée soudaine de Ton châtiment et tout Ton mécontentement.
Référence: Sahih Muslim 2739
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih Muslim 2739
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, Directeur des cœurs, dirige nos cœurs vers T'obéir.
Référence: Sahih Muslim 2654
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih Muslim 2654
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, Seigneur de Jibril, Mikail et Israfil, Créateur des cieux et de la terre, Connaisseur de l'invisible et du visible : Tu juges entre Tes serviteurs dans leurs désaccords. Guide-moi, avec Ta permission, vers la vérité dans ce qui est contesté. Tu guides qui Tu veux vers un chemin droit.
Référence: Sahih Muslim 770
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih Muslim 770
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, je cherche refuge dans Ton agrément contre Ta colère, dans Ton pardon contre Ton châtiment, et auprès de Toi contre Toi. Je ne peux énumérer toutes les louanges qui Te reviennent ; Tu es tel que Tu T’es Toi-même loué.
Référence: Sahih Muslim 486
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih Muslim 486
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre les afflictions graves, la misère accablante, le destin adverse et la jubilation des ennemis.
Référence: Sahih al-Bukhari 6347
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih al-Bukhari 6347
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, place la lumière dans mon cœur, ma langue, mon ouïe et ma vue ; lumière au-dessus et au-dessous de moi, à ma droite et à ma gauche, devant et derrière moi. Place la lumière en moi et augmente ma lumière.
Référence: Sahih al-Bukhari 6316
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih al-Bukhari 6316
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, je Te demande tout bien, immédiat et futur, connu de moi ou inconnu. Je cherche refuge auprès de Toi contre tout mal, immédiat et futur, connu de moi ou inconnu. Je te demande le bien que ton serviteur et prophète t'a demandé et je cherche refuge contre le mal contre lequel il cherchait refuge. Je Te demande le Paradis et toute parole ou action qui m'en rapproche, et je cherche refuge contre le Feu et toute parole ou action qui m'en rapproche. Fais que tous les décrets que vous décrètez pour moi soient bons.
Référence: Sunan Ibn Majah 3846
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Enseignée par le prophète Muhammad ﷺ à Aïcha, selon Ibn Majah 3846.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sunan Ibn Majah 3846
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, par Ta connaissance de l'invisible et Ton pouvoir sur la création, laisse-moi vivre aussi longtemps que Tu sais que la vie est bonne pour moi, et prends-moi quand Tu sais que la mort est meilleure pour moi. Je demande de la crainte envers Toi en privé et en public, un discours véridique dans le contentement et la colère, de la modération dans la pauvreté et la richesse, un plaisir sans fin et une joie durable. Je demande le contentement après ton décret, une vie paisible après la mort, le plaisir de voir ton visage et le désir de te rencontrer sans adversité nuisible ni épreuve trompeuse. Orne-nous de foi et fais de nous des guides guidés.
Référence: Sunan an-Nasai 1305
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sunan an-Nasai 1305
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, je Te demande le pardon et la préservation dans ce monde et dans l’au-delà. Ô Allah, je Te demande le pardon et la préservation dans ma religion, ma vie ici-bas, ma famille et mes biens. Ô Allah, couvre mes défauts et apaise mes craintes. Ô Allah, protège-moi devant moi, derrière moi, à ma droite, à ma gauche et au-dessus de moi. Je cherche refuge dans Ta grandeur contre un mal qui me surprendrait par-dessous.
Référence: Sunan Abi Dawud 5074 · Hisn al-Muslim 84
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sunan Abi Dawud 5074 · Hisn al-Muslim 84
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, Connaisseur de l'invisible et du visible, Créateur des cieux et de la terre, Seigneur et Souverain de toute chose : j'atteste que nul n'est digne d'être adoré en dehors de Toi. Je cherche refuge auprès de Toi contre mon mal et contre le mal de Satan et de son association de partenaires avec Toi.
Référence: Jami at-Tirmidhi 3392
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Enseignée par le prophète Muhammad ﷺ à Abu Bakr pour le matin, le soir et le coucher, selon Tirmidhi 3392.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Jami at-Tirmidhi 3392
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, je Te demande la constance dans mes affaires et la détermination à suivre la bonne voie. Je Te demande ce qui attire Ta miséricorde et Ton pardon, de Te remercier pour Tes bienfaits et de T’adorer convenablement. Je Te demande un cœur sain et une langue sincère. Je Te demande le bien que Tu connais, cherche refuge auprès de Toi contre le mal que Tu connais et Te demande pardon pour ce que Tu connais. Tu connais parfaitement l’invisible.
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
La formulation affichée figure dans al-Tabarani 7135 ; al-Albani a jugé sa chaîne authentique dans al-Silsilah al-Sahihah 3228, selon la fiche de Dorar. Aucun nombre fixe de répétitions n’est indiqué.
Ô Allah, que ce que Tu as permis me suffise contre ce que Tu as interdit, et enrichis-moi par Ta faveur afin que je n'ai besoin de personne en dehors de Toi.
Référence: Jami at-Tirmidhi 3563
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Enseignée par le prophète Muhammad ﷺ à Ali, qui l’a transmise, selon Tirmidhi 3563.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Jami at-Tirmidhi 3563
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, accorde le bien-être à mon corps, à mon ouïe et à ma vue. Nul n’est digne d’adoration sauf Toi. Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre l'incrédulité, la pauvreté et le châtiment de la tombe. Nul n’est digne d’adoration sauf Toi.
Référence: Sunan Abi Dawud 5090
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sunan Abi Dawud 5090
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Mon Seigneur, aide-moi et n’aide pas contre moi ; soutiens-moi et ne soutiens pas contre moi ; agis en ma faveur et non contre moi ; guide-moi et facilite-moi la bonne voie. Accorde-moi la victoire sur celui qui m’opprime. Rends-moi profondément reconnaissant envers Toi, assidu à Ton rappel, rempli de crainte envers Toi, obéissant envers Toi, humble devant Toi, implorant et revenant à Toi. Accepte mon repentir, efface mes péchés, réponds à mon invocation, affermis mon argument, rectifie ma langue, guide mon cœur et retire la rancœur de ma poitrine.
Référence: Jami at-Tirmidhi 3551
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Transmise du prophète Muhammad ﷺ dans le récit cité.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Jami at-Tirmidhi 3551
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, toute louange t'appartient. Personne ne peut contracter ce que Tu étends ou étendre ce que Tu retiens ; guidez ceux que Tu égares ou égarez ceux que Tu guides ; donne ce que tu retiens ou retiens ce que tu donnes ; rapprochez ce que vous éloignez ou éloignez ce que vous rapprochez. Répands sur nous vos bénédictions, votre miséricorde, votre faveur et votre provision. Je demande un plaisir durable, un réconfort dans les difficultés et une sécurité dans la peur. Je cherche refuge contre le mal de ce que tu nous as donné et de ce que tu nous as refusé. Fais que la foi nous soit chère et belle dans nos cœurs ; rendez-nous odieux l'incrédulité, le mépris et la désobéissance, et faites-nous être bien guidés. Vivons et mourons en tant que musulmans et rejoignons les justes sans honte ni épreuve. Ô Allah, oppose-toi aux mécréants qui renient Tes messagers et obstruent Ton chemin, et fais tomber sur eux Ton châtiment. Oppose-toi à ceux qui ont mécru parmi le peuple qui a reçu le Livre, ô Dieu de vérité.
Référence: Musnad Ahmad 15492
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Attribuée au prophète Muhammad ﷺ après Uhud dans Ahmad 15492. Les réserves sur la source et les variantes ci-dessous restent applicables.
La longue formulation se retrouve dans Ahmad 15492, édition al-Risalah reproduite dans les sources originales de Dorar. Les variantes transmises diffèrent ; cette revue ne tranche pas indépendamment chaque chaîne. Le contexte original est l’après-Uhud, pas une invocation quotidienne ou universelle prescrite. Aucun nombre fixe n’est établi.
Musnad Ahmad 15492
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
Ô Allah, accorde Tes bénédictions à Muhammad et à la famille de Muhammad, comme Tu les as accordées à Ibrahim et à la famille d’Ibrahim. Tu es digne de louange et de gloire. Ô Allah, bénis Muhammad et la famille de Muhammad, comme Tu as béni Ibrahim et la famille d’Ibrahim. Tu es digne de louange et de gloire.
Référence: Sahih al-Bukhari 3370
Source et note de vérification
Prophète / transmission : Enseignée par le prophète Muhammad ﷺ à ses compagnons, selon Bukhari 3370. Ibrahim est mentionné dans la bénédiction ; il n’est pas celui qui enseigne cette formule dans ce récit.
Cette supplication est rapportée dans le récit cité. Aucun nombre de répétitions fixe n'est affirmé.
Sahih al-Bukhari 3370
Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.
